Ekumenický › Žalmy › 68,26

Žalmy 68:26

— Vpredu šli speváci, vzadu hudob­níci, upro­stred devy s bubnami.


Verš v kontexte

…25 Bože, bolo vidieť tvoje sprievody, sprievody môj­ho Boha, Kráľa, ísť do svätyne.
26 Vpredu šli speváci, vzadu hudob­níci, upro­stred devy s bubnami.
27 V zhromaždeniach zvelebuj­te Boha, Hos­podina, vy, čo po­chádzate z Izraela!
…

späť na Žalmy, 68

Príbuzné preklady Roháček

…26 Pop­red­ku išli speváci, po­zad­ku hud­ci hrajúci, v pro­stred­ku pan­ny, bub­nujúce na bub­ny.
…

Evanjelický

…26 Speváci tiah­li vo­pred, hud­ci za nimi, upro­stred bub­nujúcich mladých žien.
…

Ekumenický ✔

…26 Vpredu šli speváci, vzadu hudob­níci, upro­stred devy s bubnami.
…

Bible21

…26 Vpře­du šli zpěváci, vza­du hudebníci, mezi nimi pan­ny v ryt­mu tam­burín.
…

Ekumenický › Žalmy › 68,26

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček