Ekumenický › Žalmy › 65,8

Žalmy 65:8

— tíšiš hukot morí, hukot vĺn i hluk národov.


Verš v kontexte

…7 Ty upevňuješ vr­chy svojou silou, opásaný si mocou,
8 tíšiš hukot morí, hukot vĺn i hluk národov.
9 Obyvatelia končín sa boja tvojich znamení. Plesanie pôsobíš tam, kde svitá ráno a zmráka sa večer.
…

späť na Žalmy, 65

Príbuzné preklady Roháček

…8 k­torý skrocuješ hukot morí, hukot ich vĺn a búr­livý hr­mot ľudí,
…

Evanjelický

…8 Ty, ktorý tíšiš hukot morí, hukot ich vĺn a hučanie národov,
…

Ekumenický ✔

…8 tíšiš hukot morí, hukot vĺn i hluk národov.
…

Bible21

…8 ty, jenž dokážeš zkro­tit řev moře, jekot jeho vln, bouřící náro­dy,
…

Ekumenický › Žalmy › 65,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček