Ekumenický › Žalmy › 25,14

Žalmy 25:14

— Hos­podin je priateľ tých, čo sa ho boja, a obo­znamuje ich so svojou zmluvou. (sámek)


Verš v kontexte

…13 Po­koj­ne bude spávať a jeho po­tom­stvo zdedí krajinu. (nún)
14 Hos­podin je priateľ tých, čo sa ho boja, a obo­znamuje ich so svojou zmluvou. (sámek)
15 Stále upieram oči na Hos­podina, lebo on mi vy­slobodzuje nohy z osídel. (ajin)
…

späť na Žalmy, 25

Príbuzné preklady Roháček

…14 Samech. Tajom­stvo Hos­podinovo je známe tým, ktorí sa ho boja, a jeho sm­luva je nato, aby im ju dal vedieť.
…

Evanjelický

…14 Hos­podin má spoločen­stvo s tými, ktorí sa Ho boja, a svoju zmluvu po­znať im dáva.
…

Ekumenický ✔

…14 Hos­podin je priateľ tých, čo sa ho boja, a obo­znamuje ich so svojou zmluvou. (sámek)
…

Bible21

…14 Hos­po­din důvěřuje těm, kdo jej ctí, jeho smlou­va jim dává po­znání.
…

Ekumenický › Žalmy › 25,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček