RoháčekŽalmy25,14

Žalmy 25:14

Samech. Tajom­stvo Hos­podinovo je známe tým, ktorí sa ho boja, a jeho sm­luva je nato, aby im ju dal vedieť.


Verš v kontexte

13 Nun. Jeho duša bude pre­bývať v dob­rom, a jeho semä obd­rží dedične zem.
14 Samech. Tajom­stvo Hos­podinovo je známe tým, ktorí sa ho boja, a jeho sm­luva je nato, aby im ju dal vedieť.
15 Ajin. Moje oči hľadia vždycky k Hos­podinovi, lebo on vy­vodí moje nohy zo siete.

späť na Žalmy, 25

Príbuzné preklady Roháček

14 Samech. Tajom­stvo Hos­podinovo je známe tým, ktorí sa ho boja, a jeho sm­luva je nato, aby im ju dal vedieť.

Evanjelický

14 Hos­podin má spoločen­stvo s tými, ktorí sa Ho boja, a svoju zmluvu po­znať im dáva.

Ekumenický

14 Hos­podin je priateľ tých, čo sa ho boja, a obo­znamuje ich so svojou zmluvou. (sámek)

Bible21

14 Hos­po­din důvěřuje těm, kdo jej ctí, jeho smlou­va jim dává po­znání.