Ekumenický › Žalmy › 25,12

Žalmy 25:12

— Kto je ten človek, ktorý sa bojí Hos­podina? Ukáže mu ces­tu, ktorú si má vy­brať. (mém)


Verš v kontexte

…11 Pre svoje meno, Hos­podin, od­pusť mi vinu, lebo je veľká. (lámed)
12 Kto je ten človek, ktorý sa bojí Hos­podina? Ukáže mu ces­tu, ktorú si má vy­brať. (mém)
13 Po­koj­ne bude spávať a jeho po­tom­stvo zdedí krajinu. (nún)
…

späť na Žalmy, 25

Príbuzné preklady Roháček

…12 Mem. Ktorý a jaký je to človek, ktorý sa bojí Hos­podina? Toho vy­učuje ces­te, k­torú má vy­voliť
…

Evanjelický

…12 Ktože je ten muž, čo sa bojí Hos­podina? Vy­učí ho ces­te, ktorú si má voliť.
…

Ekumenický ✔

…12 Kto je ten človek, ktorý sa bojí Hos­podina? Ukáže mu ces­tu, ktorú si má vy­brať. (mém)
…

Bible21

…12 Kterýko­li člověk Hos­po­di­na ctí, tomu ukáže ces­tu, již má si vy­vo­lit.
…

Ekumenický › Žalmy › 25,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček