EkumenickýŽalmy25,11

Žalmy 25:11

Pre svoje meno, Hos­podin, od­pusť mi vinu, lebo je veľká. (lámed)


Verš v kontexte

10 Všet­ky chod­níky Hos­podina sú milo­sr­den­stvo a ver­nosť pre tých, čo za­chovávajú jeho zmluvu a roz­hod­nutia. (kaf)
11 Pre svoje meno, Hos­podin, od­pusť mi vinu, lebo je veľká. (lámed)
12 Kto je ten človek, ktorý sa bojí Hos­podina? Ukáže mu ces­tu, ktorú si má vy­brať. (mém)

späť na Žalmy, 25

Príbuzné preklady Roháček

11 Lamed. Pre svoje meno, Hos­podine, od­pus­ti moju ne­právosť, lebo je veľká. -

Evanjelický

11 Pre svoje meno, Hos­podine, od­pusť mi moju vinu, lebo je veľká.

Ekumenický

11 Pre svoje meno, Hos­podin, od­pusť mi vinu, lebo je veľká. (lámed)

Bible21

11 Pro jméno své, Hospodine, mou hroz­nou vinu odpu­sť mi!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček