Ekumenický › Žalmy › 122,7

Žalmy 122:7

— Kiež je po­koj na tvojich hrad­bách, is­tota v tvojich palácoch!


Verš v kontexte

…6 Jeruzalemu vy­prosuj­te po­koj. Kiež v pokoji žijú tí, čo ťa milujú!
7 Kiež je po­koj na tvojich hrad­bách, is­tota v tvojich palácoch!
8 Pre svojich bratov a priateľov hovorím: Po­koj v tebe!
…

späť na Žalmy, 122

Príbuzné preklady Roháček

…7 Nech je po­koj medzi tvojimi múrami, bez­pečnosť v tvojich palácoch!
…

Evanjelický

…7 Nech je po­koj v tvojich hrad­bách, bez­pečnosť v tvojich palácoch!
…

Ekumenický ✔

…7 Kiež je po­koj na tvojich hrad­bách, is­tota v tvojich palácoch!
…

Bible21

…7 Pokoj ať vládne ve tvých zdech, v tvých palácích ať je bezpečně!“
…

Ekumenický › Žalmy › 122,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček