EkumenickýŽalmy122,8

Žalmy 122:8

Pre svojich bratov a priateľov hovorím: Po­koj v tebe!


Verš v kontexte

7 Kiež je po­koj na tvojich hrad­bách, is­tota v tvojich palácoch!
8 Pre svojich bratov a priateľov hovorím: Po­koj v tebe!
9 Pre dom Hos­podina, nášho Boha, chcem prosiť o tvoje blaho.

späť na Žalmy, 122

Príbuzné preklady Roháček

8 Už pre svojich bratov a svojich priateľov budem hovoriť: Nech vlád­ne pokoj v tebe!

Evanjelický

8 Kvôli svojim bratom a priateľom hovorím: Po­koj v tebe!

Ekumenický

8 Pre svojich bratov a priateľov hovorím: Po­koj v tebe!

Bible21

8 Pro svo­je bra­t­ry a své přá­te­leza tvůj pokoj chci mod­lit se.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček