Ekumenický › Žalmy › 122,2

Žalmy 122:2

— Naše nohy už stoja v tvojich bránach, Jeruzalem.


Verš v kontexte

1 Pút­nic­ká Dávidova pieseň. Po­tešil som sa, keď mi po­vedali: Pôj­deme do domu Hos­podina!
2 Naše nohy už stoja v tvojich bránach, Jeruzalem.
3 Jeruzalem je vy­stavaný ako mes­to po­spájané do jediného cel­ku.
…

späť na Žalmy, 122

Príbuzné preklady Roháček

…2 Naše nohy stoja v tvojich bránach, ó, Jeruzaleme!
…

Evanjelický

…2 Za­stavili sa naše nohy v tvojich bránach, Jeruzalem.
…

Ekumenický ✔

…2 Naše nohy už stoja v tvojich bránach, Jeruzalem.
…

Bible21

…2 Naše nohy se brzy postaví, Jeruzaléme, v branách tvých!
…

Ekumenický › Žalmy › 122,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček