EkumenickýŽalmy119,85

Žalmy 119:85

Pyšní mi pri­chys­tali jamy — tí, čo nežijú podľa tvoj­ho zákona.


Verš v kontexte

84 Koľko dní os­táva tvoj­mu služob­níkovi? Kedy od­súdiš tých, čo ma prena­sledujú?
85 Pyšní mi pri­chys­tali jamy — tí, čo nežijú podľa tvoj­ho zákona.
86 Všet­ky tvoje príkazy sú spoľah­livé. Po­môž mi! Bez príčiny ma prena­sledujú.

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

85 Pyšní mi vy­kopali jamy, čo nie je podľa tvoj­ho zákona.

Evanjelický

85 Jám na­kopali pre mňa pyšní, ktorí nie sú podľa Tvoj­ho zákona.

Ekumenický

85 Pyšní mi pri­chys­tali jamy — tí, čo nežijú podľa tvoj­ho zákona.

Bible21

85 Pyšní mi jámy kopají, ti na tvůj Zákon vůbec ne­hledí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček