EkumenickýŽalmy106,8

Žalmy 106:8

On ich však za­chránil pre svoje meno, aby ukázal svoju moc.


Verš v kontexte

7 Naši ot­covia v Egypte sa ne­poučili z tvojich divov, ne­pripomínali si tvoju hoj­nú milosť, búrili sa pri mori, pri Čer­venom mori.
8 On ich však za­chránil pre svoje meno, aby ukázal svoju moc.
9 Po­hrozil Čer­venému moru a ono vy­sch­lo, hl­binami ich pre­viedol ako púšťou.

späť na Žalmy, 106

Príbuzné preklady Roháček

8 Avšak ich za­chránil pre svoje meno, aby dal znať svoju hr­din­skú silu.

Evanjelický

8 Pred­sa ich za­chránil pre svoje meno, aby dal po­znať svoju moc.

Ekumenický

8 On ich však za­chránil pre svoje meno, aby ukázal svoju moc.

Bible21

8 Za­chránil je však pro své jméno, aby ukázal své hr­din­ství.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček