Ekumenický › Žalmy › 105,11

Žalmy 105:11

— keď po­vedal: Tebe dám krajinu Kanaán do dedičného vlast­níc­tva.


Verš v kontexte

…10 ako zákon ju určil Jákobovi, Iz­raelovi ako večnú zmluvu,
11 keď po­vedal: Tebe dám krajinu Kanaán do dedičného vlast­níc­tva.
12 Keď ich v nej bol ešte malý počet, sot­va hŕs­t­ka, a boli len cudzin­cami,
…

späť na Žalmy, 105

Príbuzné preklady Roháček

…11 po­vediac: Tebe dám Kananej­skú zem za podiel vášho dedičs­tva,
…

Evanjelický

…11 Tebe dám Kanaán ako váš dedičný podiel.
…

Ekumenický ✔

…11 keď po­vedal: Tebe dám krajinu Kanaán do dedičného vlast­níc­tva.
…

Bible21

…11 „To­bě dám kanaán­skou zem, bude tvým dě­dičným údělem!“
…

Ekumenický › Žalmy › 105,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček