Ekumenický › Žalmy › 105,12

Žalmy 105:12

— Keď ich v nej bol ešte malý počet, sot­va hŕs­t­ka, a boli len cudzin­cami,


Verš v kontexte

…11 keď po­vedal: Tebe dám krajinu Kanaán do dedičného vlast­níc­tva.
12 Keď ich v nej bol ešte malý počet, sot­va hŕs­t­ka, a boli len cudzin­cami,
13 keď putovali od národa k národu, z jedného kráľov­stva k inému ľudu,
…

späť na Žalmy, 105

Príbuzné preklady Roháček

…12 vtedy, keď ich bol ešte len malý počet, keď ich bolo máličko, a boli v nej po­hos­tín­mi.
…

Evanjelický

…12 Keď ich bolo ešte počtom málo, hŕs­točka len, a k tomu cudzí v nej,
…

Ekumenický ✔

…12 Keď ich v nej bol ešte malý počet, sot­va hŕs­t­ka, a boli len cudzin­cami,
…

Bible21

…12 Při­tom jich tenkrát bylo jen trochu, byli jenom hrstkou cizin­ců.
…

Ekumenický › Žalmy › 105,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček