…10 Bludárovi sa po jednom-dvoch napomenutiach vyhýbaj, 11 veď vieš, že taký človek je na bludnej ceste; hreší a sám sa odsudzuje. 12 Keď pošlem k tebe Artemasa alebo Tychika, poponáhľaj sa prísť ku mne do Nikopolisu, lebo som sa rozhodol, že tam prezimujem.…
…11 vediac, že taký človek je prevrátený a hreší súc sám sebou odsúdený.…
Evanjelický…11 uvedomujúc si, že je to prevrátenec a hreší, sám sa zatracujúc.…
Ekumenický ✔…11 veď vieš, že taký človek je na bludnej ceste; hreší a sám sa odsudzuje.…
Bible21…11 Věz, že takový člověk je zkažený a hřeší, odsouzen sám sebou.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček