…17 Ducha pravdy, ktorého svet nemôže prijať, pretože ho nevidí, ani nepozná. Vy ho poznáte, veď zostáva pri vás a bude vo vás. 18 Nenechám vás ako siroty, prídem k vám. 19 Ešte máličko a svet ma už viac neuvidí. Ale vy ma uvidíte, pretože ja žijem a aj vy budete žiť.…
…18 Neopustím vás, aby ste boli sirotami, prijdem k vám.…
Evanjelický…18 Neopustím vás ako siroty, prídem k vám.…
Ekumenický ✔…18 Nenechám vás ako siroty, prídem k vám.…
Bible21…18 Nenechám vás jako sirotky, přijdu k vám.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček