…16 Blázni a slepci, čože je väčšie: zlato, či chrám, ktorý to zlato posväcuje? 17 Alebo: Kto by prisahal na oltár, to nič nie je. Ale toho, kto by prisahal na dar na ňom, to ho už zaväzuje. 18 Slepci, čože je väčšie: dar, alebo oltár, ktorý ten dar posväcuje?…
…17 Blázni a slepci, veď čože je väčšie, zlato a či chrám, ktorý posväcuje zlato?…
Evanjelický…17 Blázni a slepci, čože je viac: či zlato, a či chrám, ktorý posväcuje to zlato?…
Ekumenický ✔…17 Alebo: Kto by prisahal na oltár, to nič nie je. Ale toho, kto by prisahal na dar na ňom, to ho už zaväzuje.…
Bible21…17 Blázni! Slepci! Co je větší – zlato, nebo chrám, který to zlato posvěcuje?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček