…5 Sú ako strašiak na uhorkovom poli, nehovoria a musia ich nosiť, lebo nechodia. Nebojte sa ich, pretože nemôžu škodiť, no ani dobro nevládzu konať. 6 Nikto nie je ako ty, Hospodin, ty si veľký, veľká je moc tvojho mena. 7 Kto by sa ťa nebál, Kráľ národov? Áno, teba sa treba báť, lebo nik sa ti nevyrovná spomedzi všetkých mudrcov národov vo všetkých kráľovstvách.…
…6 Nie, neni tebe podobného, Hospodine! Veľký si ty, a veľké tvoje meno v sile!…
Evanjelický…6 Niet Tebe podobného, Hospodine; veľký si a veľké je Tvoje meno.…
Ekumenický ✔…6 Nikto nie je ako ty, Hospodin, ty si veľký, veľká je moc tvojho mena.…
Bible21…6 Nikdo není, Hospodine, jako ty! Jsi velikýa velikou mocí jsi pověstný.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček