…10 Chodia nahí, bez odevu a o hlade snopy znášajú. 11 Lisujú olej medzi múrmi, v lisoch šliapu hrozno, ale ostávajú smädní. 12 Z mesta počuť ston umierajúcich a duša ranených volá o pomoc, ale Boh si ich modlitbu nevšíma.…
…11 Medzi ich múrami tlačia olej; šliapu hrozno v prešoch a sú smädní.…
Evanjelický…11 Medzi múrmi lisujú olej, hoci lisujú, trpia smädom.…
Ekumenický ✔…11 Lisujú olej medzi múrmi, v lisoch šliapu hrozno, ale ostávajú smädní.…
Bible21…11 Vytlačují olej mezi kameny, o žízni šlapou vinný lis.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček