Bible21Job24,11

Job 24:11

Vy­tlačují olej mezi kameny, o žízni šlapou vinný lis.


Verš v kontexte

10 Ti chodí na­zí, oděv nemají, o hla­du cizí snopy snášejí. 11 Vy­tlačují olej mezi kameny, o žízni šlapou vinný lis. 12 Sténání umírajících z měs­ta zní, raněné duše o po­moc vo­lají – copak to Bohu ne­vadí?!

späť na Job, 24

Príbuzné preklady Roháček

11 Medzi ich múrami tlačia olej; šliapu ­hroz­no v prešoch a sú smäd­ní.

Evanjelický

11 Medzi múr­mi lisujú olej, hoci lisujú, tr­pia smädom.

Ekumenický

11 Lisujú olej medzi múr­mi, v lisoch šliapu hroz­no, ale os­távajú smäd­ní.

Bible21

11 Vy­tlačují olej mezi kameny, o žízni šlapou vinný lis.

Bible21Job24,11

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček