…27 Vinice spravoval Šimei z Rámy a zásoby vína vo viniciach Zabdí Šifmejský. 28 Za olivy a divé figovníky zodpovedal na Nížine Gedérčan Baál-Chánan, za zásoby oleja Jóaš, 29 za hovädzí dobytok, ktorý sa pásol na Šárone, Šárončan Šitraj, za dobytok v údoliach Adlajov syn Šáfat.…
…28 Nad olivami a nad sykomorami, ktoré boli na nížinách Bál-chanán Gederský a nad pokladmi oleja Joas.…
Evanjelický…28 nad olivami a divými figovníkmi na Nížine Gedérčan Baalchánán; nad zásobami oleja Jóáš;…
Ekumenický ✔…28 Za olivy a divé figovníky zodpovedal na Nížine Gedérčan Baál-Chánan, za zásoby oleja Jóaš,…
Bible21…28 za olivy a plané fíky v podhůří Baal-chanan Gederský; za příjmy z oleje Joaš;…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček