…10 Bárak zvolal do Kedeša Zebúlunovcov a Naftáliovcov; šlo za ním desaťtisíc mužov a išla s ním aj Debóra. — 11 Kénijec Cheber sa oddelil od ostatných Kénijcov, synov Mojžišovho tesťa Chóbaba, a postavil si stan pri posvätnom dube v Caanajime pri Kedeši. 12 Keď Síserovi oznámili, že Abínoamov syn Bárak vyšiel na vrch Tábor,…
…11 A Cheber Kénejský sa bol oddelil od Kéna, od synov Chobába, švagra Mojžišovho, a postavil svoje stány až k dubu v Caanaime, ktoré je pri Kedeši.…
Evanjelický…11 Kenijec Cheber sa oddelil od Kenijcov, synov Mojžišovho tesťa Chóbaba, a postavil si stan pri dube v Caanajime pri Kedeši.…
Ekumenický ✔…11 Kénijec Cheber sa oddelil od ostatných Kénijcov, synov Mojžišovho tesťa Chóbaba, a postavil si stan pri posvätnom dube v Caanajime pri Kedeši.…
Bible21…11 Cheber Kenijský se oddělil od ostatních Kenijců, potomků Mojžíšova švagra Chobaba, a utábořil se u dubu v Caananimu, což je u Kedeše.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček