Bible21Soudců4,11

Soudců 4:11

Che­ber Kenij­ský se od­dě­lil od ostatních Kenij­ců, po­tomků Mo­jžíšova švag­ra Cho­ba­ba, a utá­bořil se u dubu v Caanani­mu, což je u Ke­deše.


Verš v kontexte

10 kam Barák svo­lal Za­bulo­na i Neftalí­ma. Následovalo ho 10 000 mužů a šla s ním i De­bo­ra. 11 Che­ber Kenij­ský se od­dě­lil od ostatních Kenij­ců, po­tomků Mo­jžíšova švag­ra Cho­ba­ba, a utá­bořil se u dubu v Caanani­mu, což je u Ke­deše. 12 Když se Sise­ra do­zvěděl, že Barák, syn Abi­no­amův, vy­táhl na horu Tá­bor,

späť na Soudců, 4

Príbuzné preklady Roháček

11 A Cheber Kénej­ský sa bol od­delil od Kéna, od synov Chobába, švag­ra Mojžišov­ho, a po­stavil svoje stány až k dubu v Caanai­me, ktoré je pri Kedeši.

Evanjelický

11 Kenijec Cheber sa od­delil od Kenij­cov, synov Mojžišov­ho tesťa Chóbaba, a po­stavil si stan pri dube v Caanajime pri Kedeši.

Ekumenický

11 Kénijec Cheber sa od­delil od os­tat­ných Kénij­cov, synov Mojžišov­ho tesťa Chóbaba, a po­stavil si stan pri po­svät­nom dube v Caanajime pri Kedeši.

Bible21

11 Che­ber Kenij­ský se od­dě­lil od ostatních Kenij­ců, po­tomků Mo­jžíšova švag­ra Cho­ba­ba, a utá­bořil se u dubu v Caanani­mu, což je u Ke­deše.

Bible21Soudců4,11

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček