Ekumenický › Skutky › 27,25

Skutky 27:25

Skutky apoštolov

— Pre­to, muži, ne­klesaj­te na duchu. Verím totiž Bohu, že to bude tak, ako mi po­vedal.


Verš v kontexte

…24 a po­vedal: Neboj sa, Pavol. Máš pred­sa stáť pred cisárom a Boh ti daroval všet­kých, čo sa plavia s tebou. 25 Pre­to, muži, ne­klesaj­te na duchu. Verím totiž Bohu, že to bude tak, ako mi po­vedal. 26 Máme sa do­stať k nejakému os­trovu.…

späť na Skutky, 27

Príbuzné preklady Roháček

…25 Pre­to, mužovia, neboj­te sa, lebo verím Bohu, že bude tak, ako mi bolo hovorené.…

Evanjelický

…25 Pre­to buďte dob­rej mys­le, mužovia, lebo verím Bohu, že sa tak stane, ako mi oznámil.…

Ekumenický ✔

…25 Pre­to, muži, ne­klesaj­te na duchu. Verím totiž Bohu, že to bude tak, ako mi po­vedal.…

Bible21

…25 Pro­to se vzchop­te, pánové! Věřím to­tiž Bo­hu, že vše do­padne, jak mi bylo řečeno.…

Ekumenický › Skutky › 27,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček