EkumenickýSkutky24,15

Skutky 24:15

Skutky apoštolov

Pre­to sa aj ja usilujem o to, aby som mal vždy svedomie bez úhony pred Bohom i pred ľuďmi.


Verš v kontexte

14 Mám nádej v Boha, že bude vzkriesenie spravod­livých i ne­spravod­livých, ktoré očakávajú aj oni. 15 Pre­to sa aj ja usilujem o to, aby som mal vždy svedomie bez úhony pred Bohom i pred ľuďmi. 16 Po viacerých rokoch som prišiel, aby som odo­vzdal svoj­mu národu hmot­né milodary a aby som priniesol obety.

späť na Skutky, 24

Príbuzné preklady Roháček

15 a mám nádej v Bohu, ktorú aj títo sami očakávajú, totiž že bude vzkriesenie z mŕt­vych, spraved­livých i ne­spraved­livých.

Evanjelický

15 i nádej mám v Bohu, ktorú aj oni pre­chovávajú, že bude vzkriesenie spravod­livých aj ne­spravod­livých

Ekumenický

15 Pre­to sa aj ja usilujem o to, aby som mal vždy svedomie bez úhony pred Bohom i pred ľuďmi.

Bible21

15 a mám v Bohu na­dě­ji, kte­rou chovají i oni, že na­stane vzkříšení sprave­dlivých i ne­sprave­dlivých.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček