Ekumenický › Skutky › 23,24

Skutky 23:24

Skutky apoštolov

— Do­stali príkaz pri­praviť aj mulice, aby na ne po­sadili Pav­la a tak ho bez­pečne do­pravili k miestodržiteľovi Félixovi.


Verš v kontexte

…23 Po­tom si za­volal dvoch stot­níkov a po­vedal im: Pri­prav­te na deviatu hodinu večer dve­sto vojakov, sedem­desiat jazd­cov a dve­sto kopij­níkov, aby sa vy­dali na ces­tu do Cézarey. 24 Do­stali príkaz pri­praviť aj mulice, aby na ne po­sadili Pav­la a tak ho bez­pečne do­pravili k miestodržiteľovi Félixovi. 25 Na­písal aj list toh­to znenia:…

späť na Skutky, 23

Príbuzné preklady Roháček

…24 A roz­kázal priviesť i hovädá, aby vy­sadili Pav­la a do­pravili zdravého k vladárovi Felixovi.…

Evanjelický

…24 Aj jaz­dné zvieratá mali pri­praviť, aby po­sadili na ne Pav­la a do­pravili ho bez úrazu k vladárovi Felixovi.…

Ekumenický ✔

…24 Do­stali príkaz pri­praviť aj mulice, aby na ne po­sadili Pav­la a tak ho bez­pečne do­pravili k miestodržiteľovi Félixovi.…

Bible21

…24 Přiveď­te mez­ky pro Pav­la a bez­pečně ho do­prav­te k pro­kuráto­ru Felixovi.“…

Ekumenický › Skutky › 23,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček