EkumenickýSkutky13,35

Skutky 13:35

Skutky apoštolov

Pre­to aj na inom mies­te hovorí: Nedopus­tíš, aby tvoj svätý uvidel porušenie.


Verš v kontexte

34 To, že ho vzkriesil z mŕtvych, a že sa už ni­kdy ne­vráti do porušenia, oznámil tak­to: Spl­ním vám sväté a ver­né prísľuby dané Dávidovi. 35 Pre­to aj na inom mies­te hovorí: Nedopus­tíš, aby tvoj svätý uvidel porušenie. 36 Dávid vo vlast­nom po­kolení po­slušne spl­nil Boží zámer, zo­snul, bol pri­pojený k svojim ot­com a uvidel porušenie.

späť na Skutky, 13

Príbuzné preklady Roháček

35 A pre­to aj inde hovorí: Nedáš svoj­mu Svätému vidieť porušenie.

Evanjelický

35 Pre­to hovorí aj na inom mies­te: Nedovolíš, aby Tvoj Svätý podľahol záhube.

Ekumenický

35 Pre­to aj na inom mies­te hovorí: Nedopus­tíš, aby tvoj svätý uvidel porušenie.

Bible21

35 Pro­to na jiném místě říká: ‚Svého svatého ne­vy­dáš rozkladu.‘

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček