Ekumenický › Skutky › 13,36

Skutky 13:36

Skutky apoštolov

— Dávid vo vlast­nom po­kolení po­slušne spl­nil Boží zámer, zo­snul, bol pri­pojený k svojim ot­com a uvidel porušenie.


Verš v kontexte

…35 Pre­to aj na inom mies­te hovorí: Nedopus­tíš, aby tvoj svätý uvidel porušenie. 36 Dávid vo vlast­nom po­kolení po­slušne spl­nil Boží zámer, zo­snul, bol pri­pojený k svojim ot­com a uvidel porušenie. 37 Ten však, ktorého Boh vzkriesil, ne­uvidel porušenie.…

späť na Skutky, 13

Príbuzné preklady Roháček

…36 Lebo Dávid poslúžiac rade Božej vo svojom po­kolení zo­snul a bol priložený ku svojim ot­com a videl porušenie;…

Evanjelický

…36 Lebo keď Dávid po­slúžil svoj­mu po­koleniu po vôli Božej, umrel a bol pri­pojený k ot­com: videl teda porušenie.…

Ekumenický ✔

…36 Dávid vo vlast­nom po­kolení po­slušne spl­nil Boží zámer, zo­snul, bol pri­pojený k svojim ot­com a uvidel porušenie.…

Bible21

…36 David ve svém poko­lení za­jis­té po­s­loužil Boží vů­li. Když však ze­s­nul a byl připo­jen ke svým ot­cům, pod­le­hl roz­kla­du.…

Ekumenický › Skutky › 13,36

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček