Ekumenický › Skutky › 13,13

Skutky 13:13

Skutky apoštolov

— Keď sa Pavol a jeho spoločníci od­plavili z Pafu a prišli do Per­gy a Pam­fýlie, Ján sa od nich od­delil a vrátil sa do Jeruzalema.


Verš v kontexte

…12 Keď prokon­zul videl, čo sa stalo, žasol nad Pánovým učením a uveril. 13 Keď sa Pavol a jeho spoločníci od­plavili z Pafu a prišli do Per­gy a Pam­fýlie, Ján sa od nich od­delil a vrátil sa do Jeruzalema. 14 Oni však išli z Pergy ďalej, až došli do An­ti­ochie v Pizídii. V sobotný deň vošli do synagógy a tam si sad­li.…

späť na Skutky, 13

Príbuzné preklady Roháček

…13 Po­tom Pavel a tí, ktorí boli s ním, od­plavili sa z Pafu a prišli do Per­gy v Pam­fýlii. A Ján od­išiel od nich a na­vrátil sa do Jeruzalema.…

Evanjelický

…13 Keď sa Pavel a tí, čo boli s ním, pus­tili z Pafu na more, prišli do Per­gy v Pam­fylii. Ján sa však od­delil od nich a vrátil sa do Jeruzalema.…

Ekumenický ✔

…13 Keď sa Pavol a jeho spoločníci od­plavili z Pafu a prišli do Per­gy a Pam­fýlie, Ján sa od nich od­delil a vrátil sa do Jeruzalema.…

Bible21

…13 Pavel a jeho spo­lečníci pak odplu­li z Páfu a do­razi­li do Perge v Pamfy­lii. Jan je však opustil a vrá­til se do Je­ruzalé­ma.…

Ekumenický › Skutky › 13,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček