Bible21 › Skutky › 13,13

Skutky 13:13

— Pavel a jeho spo­lečníci pak odplu­li z Páfu a do­razi­li do Perge v Pamfy­lii. Jan je však opustil a vrá­til se do Je­ruzalé­ma.


Verš v kontexte

…12 Když pro­konzul uvi­děl, co se stalo, uvěřil, ohro­men Pánovým učením. 13 Pavel a jeho spo­lečníci pak odplu­li z Páfu a do­razi­li do Perge v Pamfy­lii. Jan je však opustil a vrá­til se do Je­ruzalé­ma. 14 Pokračova­li tedy z Perge sa­mi, až do­razi­li do An­ti­o­chie Pisid­ské. V so­bo­tu šli do syna­go­gy a po­sa­di­li se.…

späť na Skutky, 13

Príbuzné preklady Roháček

…13 Po­tom Pavel a tí, ktorí boli s ním, od­plavili sa z Pafu a prišli do Per­gy v Pam­fýlii. A Ján od­išiel od nich a na­vrátil sa do Jeruzalema.…

Evanjelický

…13 Keď sa Pavel a tí, čo boli s ním, pus­tili z Pafu na more, prišli do Per­gy v Pam­fylii. Ján sa však od­delil od nich a vrátil sa do Jeruzalema.…

Ekumenický

…13 Keď sa Pavol a jeho spoločníci od­plavili z Pafu a prišli do Per­gy a Pam­fýlie, Ján sa od nich od­delil a vrátil sa do Jeruzalema.…

Bible21 ✔

…13 Pavel a jeho spo­lečníci pak odplu­li z Páfu a do­razi­li do Perge v Pamfy­lii. Jan je však opustil a vrá­til se do Je­ruzalé­ma.…

Bible21 › Skutky › 13,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček