…11 A teraz pozri, doľahne na teba Pánova ruka: Oslepneš a istý čas nebudeš vidieť slnko. Vtom na Elymasa padla mrákota a tma, tápal vôkol seba a hľadal, kto by ho viedol za ruku. 12 Keď prokonzul videl, čo sa stalo, žasol nad Pánovým učením a uveril. 13 Keď sa Pavol a jeho spoločníci odplavili z Pafu a prišli do Pergy a Pamfýlie, Ján sa od nich oddelil a vrátil sa do Jeruzalema.…
…12 Vtedy, keď videl prokonzul, čo sa stalo, uveril a žasol nad učením Pánovým.…
Evanjelický…12 Keď vladár videl, čo sa stalo, uveril a veľmi sa divil Pánovmu učeniu.…
Ekumenický ✔…12 Keď prokonzul videl, čo sa stalo, žasol nad Pánovým učením a uveril.…
Bible21…12 Když prokonzul uviděl, co se stalo, uvěřil, ohromen Pánovým učením.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček