Ekumenický › Rimanom › 5,13

Rimanom 5:13

List Rimanom

— Hriech bol totiž vo svete už aj pred zákonom, ale ak niet zákona, hriech sa neráta.


Verš v kontexte

…12 A tak: Cez jed­ného človeka vošiel do sveta hriech a cez hriech sm­rť. Tak­to prešla sm­rť na všet­kých ľudí, pre­tože všet­ci zhrešili. 13 Hriech bol totiž vo svete už aj pred zákonom, ale ak niet zákona, hriech sa neráta. 14 Ale sm­rť vlád­la od Adama po Mojžiša aj nad tými, ktorí zhrešili iným spôsobom ako Adam. Adam je predob­razom toho, ktorý mal prísť.…

späť na Rimanom, 5

Príbuzné preklady Roháček

…13 Lebo aj do zákona bol hriech na svete, ale hriech sa ne­pripočíta, keď nieto zákona.…

Evanjelický

…13 Až do zákona bol totiž hriech na svete, hriech sa však ne­počíta, keď nie je zákon.…

Ekumenický ✔

…13 Hriech bol totiž vo svete už aj pred zákonom, ale ak niet zákona, hriech sa neráta.…

Bible21

…13 Hřích byl ovšem na světě už před Záko­nem, ale když není Zákon, hřích se ne­počítá.…

Ekumenický › Rimanom › 5,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček