Ekumenický › Rimanom › 3,9

Rimanom 3:9

List Rimanom

— Čo teda? Máme azda nejakú pred­nosť? Vôbec nie. Veď práve sme ob­vinili Židov aj Grékov, že všet­ci sú pod hriechom,


Verš v kontexte

…8 Či je to vari tak, ako nás ohovárajú a ako podľa nie­ktorých vraj my hovoríme: Rob­me zle, aby vzišlo dob­ro? Ich od­súdenie je spravod­livé. 9 Čo teda? Máme azda nejakú pred­nosť? Vôbec nie. Veď práve sme ob­vinili Židov aj Grékov, že všet­ci sú pod hriechom, 10 ako je na­písané: Nieto spravod­livého, niet ani jed­ného,…

späť na Rimanom, 3

Príbuzné preklady Roháček

…9 Čo tedy? Či máme nejakú pred­nosť? Nijakým činom, lebo tu prv sme ob­vinili i Židov i Grékov, že všet­ci sú pod hriechom,…

Evanjelický

…9 Čo teda? Máme nejakú pred­nosť? Vôbec ne­máme! Veď práve sme ob­vinili Židov i Grékov, že všet­ci sú pod hriechom,…

Ekumenický ✔

…9 Čo teda? Máme azda nejakú pred­nosť? Vôbec nie. Veď práve sme ob­vinili Židov aj Grékov, že všet­ci sú pod hriechom,…

Bible21

…9 Nuže, jsme na tom lépe než po­hané? Ani v nejmenším! Právě jsme pře­ce usvědči­li Ži­dy i Ře­ky, že jsou všich­ni pod­daní hří­chu.…

Ekumenický › Rimanom › 3,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček