Ekumenický › Rimanom › 10,3

Rimanom 10:3

List Rimanom

— Pre­tože ne­poz­najú Božiu spravod­livosť a usilujú sa uplat­niť svoju spravod­livosť, ne­pod­robili sa Božej spravod­livos­ti.


Verš v kontexte

…2 Veď im môžem do­svedčiť, že sú pl­ní hor­livos­ti za Boha, ale bez pravého po­znania. 3 Pre­tože ne­poz­najú Božiu spravod­livosť a usilujú sa uplat­niť svoju spravod­livosť, ne­pod­robili sa Božej spravod­livos­ti. 4 Veď cieľom zákona je Kris­tus, aby spravod­livosť do­siahol každý, kto verí.…

späť na Rimanom, 10

Príbuzné preklady Roháček

…3 Lebo ne­znajúc spraved­livos­ti Božej a hľadajúc po­staviť svoju vlast­nú spraved­livosť ne­pod­riadili sa spraved­livos­ti Božej.…

Evanjelický

…3 keďže ne­poz­najú spravod­livosť Božiu a snažia sa uplatňovať svoju, ne­pod­dali sa spravod­livos­ti Božej.…

Ekumenický ✔

…3 Pre­tože ne­poz­najú Božiu spravod­livosť a usilujú sa uplat­niť svoju spravod­livosť, ne­pod­robili sa Božej spravod­livos­ti.…

Bible21

…3 Je­likož ne­znají Boží sprave­dlnost, snaží se udržet svou vlastní sprave­dlnost, místo aby se pod­da­li té Boží.…

Ekumenický › Rimanom › 10,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček