EkumenickýPríslovia3,14

Príslovia 3:14

Veď zís­kať ju je lepšie, než vlast­niť strieb­ro, jej zisk je nad rýdze zlato.


Verš v kontexte

13 Blažený človek, čo našiel múd­rosť, a muž, čo zís­kal roz­um­nosť!
14 Veď zís­kať ju je lepšie, než vlast­niť strieb­ro, jej zisk je nad rýdze zlato.
15 Je cen­nejšia ako šper­ky a ne­vyrov­ná sa jej nič z toho, čo máš rád.

späť na Príslovia, 3

Príbuzné preklady Roháček

14 Lebo jej zisk je lepší ako zisk strieb­ra a jej dôchodok lepší ako výbor­né zlato.

Evanjelický

14 Veď zisk z nej je lepší ako zisk zo strieb­ra, a úžitok z nej je nad rýdze zlato.

Ekumenický

14 Veď zís­kať ju je lepšie, než vlast­niť strieb­ro, jej zisk je nad rýdze zlato.

Bible21

14 Přináší lepší zisk než stříbro, její výno­sy jsou nad zla­to.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček