Ekumenický › Príslovia › 27,4

Príslovia 27:4

— Roz­horčenie je kruté, hnev je sťa po­vodeň, kto však ob­stojí pred žiar­livosťou?


Verš v kontexte

…3 Kameň je ťažký aj piesok niečo váži, ale hnev bláz­na od oboch je ťažší.
4 Roz­horčenie je kruté, hnev je sťa po­vodeň, kto však ob­stojí pred žiar­livosťou?
5 Lepšie je priame kar­hanie ako skrývaná lás­ka.
…

späť na Príslovia, 27

Príbuzné preklady Roháček

…4 Ukrut­ná vec je prch­livosť, a po­vodňou je hnev; ale kto ob­stojí pred závisťou?
…

Evanjelický

…4 Ľúta je zúrivosť a za­plavujúci je hnev, ale kto ob­stojí pred žiar­livosťou?
…

Ekumenický ✔

…4 Roz­horčenie je kruté, hnev je sťa po­vodeň, kto však ob­stojí pred žiar­livosťou?
…

Bible21

…4 Zlo­ba je krutá a hněv prudký, kdo však ob­sto­jí před závis­tí?
…

Ekumenický › Príslovia › 27,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček