Ekumenický › Príslovia › 27,3
Príslovia 27:3
— Kameň je ťažký aj piesok niečo váži, ale hnev blázna od oboch je ťažší.
Verš v kontexte
…2 Nech ťa chváli iný, nie tvoje ústa, cudzí človek, nie tvoje pery!
3 Kameň je ťažký aj piesok niečo váži, ale hnev blázna od oboch je ťažší.
4 Rozhorčenie je kruté, hnev je sťa povodeň, kto však obstojí pred žiarlivosťou?
…
Príbuzné preklady
Roháček
…3 Tiaž kameňa a váha piesku je veľká; ale hnev blázna je ťažší nad to oboje.
…
…3 Ťažký je kameň, i piesok zaváži, ale mrzutosť s bláznom je ťažšia nad oboje.
…
…3 Kameň je ťažký aj piesok niečo váži, ale hnev blázna od oboch je ťažší.
…
…3 Kámen tlačí a písek tíží, vydržet s tupcem je těžší než obojí.
…
Ekumenický ›
Príslovia ›
27,3
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček