EkumenickýPríslovia24,23

Príslovia 24:23

Aj tieto prís­lovia po­chádzajú od múd­rych: Nie je dob­ré nad­ržiavať ľudom na súde.


Verš v kontexte

22 lebo náh­le môže prísť na nich po­hroma; ktože po­zná skazu, čo obaja pri­vedú?
23 Aj tieto prís­lovia po­chádzajú od múd­rych: Nie je dob­ré nad­ržiavať ľudom na súde.
24 Toho, čo po­vie bez­božníkovi: Si spravod­livý, budú ľudia pre­klínať a národy mu budú zlorečiť,

späť na Príslovia, 24

Príbuzné preklady Roháček

23 I toto povedali múdri: Hľadieť na osobu v súde nie je dob­re.

Evanjelický

23 Aj toto sú výroky múd­rych: Nie je dob­re pri súde nie­komu nadŕžať.

Ekumenický

23 Aj tieto prís­lovia po­chádzajú od múd­rych: Nie je dob­ré nad­ržiavať ľudom na súde.

Bible21

23 Zde jsou další slova mudrců: Stranit něko­mu u sou­du­není vůbec dob­ré.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček