Ekumenický › Príslovia › 22,21

Príslovia 22:21

— aby som ti dal spoz­nať is­totu prav­divých slov a mohol si správ­ne od­povedať tým, čo ťa po­sielajú?


Verš v kontexte

…20 Vari som ti ne­na­písal trid­sať výrokov, rád a po­učení,
21 aby som ti dal spoz­nať is­totu prav­divých slov a mohol si správ­ne od­povedať tým, čo ťa po­sielajú?
22 Nez­dieraj bedára, lebo je chudob­ný, a nešliap po bied­nom v bráne,
…

späť na Príslovia, 22

Príbuzné preklady Roháček

…21 Aby som ti oznámil is­totu prav­divých rečí, aby si od­poveďou doniesol zpät slová prav­dy tým, ktorí by ťa po­slali.
…

Evanjelický

…21 aby som ti oznámil, čo je prav­divé a správ­ne, aby si správ­ne od­povedal tým, ktorí ťa po­sielajú?
…

Ekumenický ✔

…21 aby som ti dal spoz­nať is­totu prav­divých slov a mohol si správ­ne od­povedať tým, čo ťa po­sielajú?
…

Bible21

…21 abys po­znal výroky spo­leh­livé prav­dya předával ji těm, kdo na ni če­kají:
…

Ekumenický › Príslovia › 22,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček