Bible21 › Přísloví › 22,21

Přísloví 22:21

— abys po­znal výroky spo­leh­livé prav­dya předával ji těm, kdo na ni če­kají:


Verš v kontexte

…20 Třica­te­ro rad jsem pro tebe sepsal – je v nich poučení a vědění,
21 abys po­znal výroky spo­leh­livé prav­dya předával ji těm, kdo na ni če­kají:
22 Ne­odírej chudáka – je pře­ce chudák; u sou­du ne­u­tlačuj ubo­hé.
…

späť na Přísloví, 22

Príbuzné preklady Roháček

…21 Aby som ti oznámil is­totu prav­divých rečí, aby si od­poveďou doniesol zpät slová prav­dy tým, ktorí by ťa po­slali.
…

Evanjelický

…21 aby som ti oznámil, čo je prav­divé a správ­ne, aby si správ­ne od­povedal tým, ktorí ťa po­sielajú?
…

Ekumenický

…21 aby som ti dal spoz­nať is­totu prav­divých slov a mohol si správ­ne od­povedať tým, čo ťa po­sielajú?
…

Bible21 ✔

…21 abys po­znal výroky spo­leh­livé prav­dya předával ji těm, kdo na ni če­kají:
…

Bible21 › Přísloví › 22,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček