Ekumenický › Príslovia › 19,14

Príslovia 19:14

— Dom i majetok je dedičs­tvom po ot­coch, roz­um­ná žena však po­chádza od Hos­podina.


Verš v kontexte

…13 Bláz­nivý syn je nešťas­tím pre otca a šk­riep­ky ženy sú ako ustavičné kvap­kanie vody.
14 Dom i majetok je dedičs­tvom po ot­coch, roz­um­ná žena však po­chádza od Hos­podina.
15 Lenivosť po­hružuje do hl­bokého spán­ku, ten, čo za­háľa, bude hladovať.
…

späť na Príslovia, 19

Príbuzné preklady Roháček

…14 Dom a majetok sú dedičs­tvom po ot­coch, ale od Hos­podina roz­um­ná žena.
…

Evanjelický

…14 Dom i majetok dedia sa po ot­coch, ale roz­um­ná žena je od Hos­podina.
…

Ekumenický ✔

…14 Dom i majetok je dedičs­tvom po ot­coch, roz­um­ná žena však po­chádza od Hos­podina.
…

Bible21

…14 Dům a majetek bývá po rodičích, rozumnou ženu však dává Hos­po­din.
…

Ekumenický › Príslovia › 19,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček