EkumenickýPríslovia18,21

Príslovia 18:21

Sm­rť a život sú v područí jazyka, tí, čo ho milujú, najedia sa jeho plodov.


Verš v kontexte

20 Z ovocia úst sa sýti vnút­ro človeka, úroda pier ho na­sýti.
21 Sm­rť a život sú v područí jazyka, tí, čo ho milujú, najedia sa jeho plodov.
22 Kto našiel ženu, našiel dob­ro a za­dovážil si priazeň Hos­podina.

späť na Príslovia, 18

Príbuzné preklady Roháček

21 Sm­rť i život je v ruke jazyka, a ten, kto ho miluje, bude jesť jeho ovocie.

Evanjelický

21 Sm­rť a život sú v moci jazyka, a kto ho miluje, okúsi jeho ovocie.

Ekumenický

21 Sm­rť a život sú v područí jazyka, tí, čo ho milujú, najedia sa jeho plodov.

Bible21

21 Jazyk má moc nad smr­tí i životem, kdo rá­di mluví, jedí jeho ovo­ce.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček