Ekumenický › Príslovia › 18,20

Príslovia 18:20

— Z ovocia úst sa sýti vnút­ro človeka, úroda pier ho na­sýti.


Verš v kontexte

…19 Urazený brat je nedo­stup­nejší než opev­nené mes­to, zvady sú ako závory pev­nos­ti.
20 Z ovocia úst sa sýti vnút­ro človeka, úroda pier ho na­sýti.
21 Sm­rť a život sú v područí jazyka, tí, čo ho milujú, najedia sa jeho plodov.
…

späť na Príslovia, 18

Príbuzné preklady Roháček

…20 Život každého človeka nasýti sa ovocia jeho úst; každý sa na­sýti úrody svojich rtov.
…

Evanjelický

…20 Ovocím svojich úst sa na­sýti žalúdok človeka a z výnosu svojich perí sa naje do­sýta.
…

Ekumenický ✔

…20 Z ovocia úst sa sýti vnút­ro človeka, úroda pier ho na­sýti.
…

Bible21

…20 Ovo­cem svých úst si každý na­plní břicho, úrodou vlastních rtů se každý na­sytí.
…

Ekumenický › Príslovia › 18,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček