EkumenickýPríslovia16,14

Príslovia 16:14

Kráľov hnev je po­sol smr­ti, múd­ry muž ho uzmieri.


Verš v kontexte

13 Králi majú v obľube spravod­livé pery, milovaný je ten, čo hovorí prav­du.
14 Kráľov hnev je po­sol smr­ti, múd­ry muž ho uzmieri.
15 V jase tváre kráľa sa zračí život, jeho priazeň je ako ob­lak jar­ného dažďa.

späť na Príslovia, 16

Príbuzné preklady Roháček

14 Prud­ký hnev kráľov hotoví poslovia smr­ti; ale múd­ry muž ho mieri.

Evanjelický

14 Hnev kráľa je po­sol smr­ti, ale múd­ry človek ho uzmieri.

Ekumenický

14 Kráľov hnev je po­sol smr­ti, múd­ry muž ho uzmieri.

Bible21

14 Králova zlo­ba je po­sel smrti, moudrý člověk ji ale utiší.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček