Ekumenický › Príslovia › 10,13

Príslovia 10:13

— Na perách roz­um­ného je múd­rosť, na chrb­te nerozum­ného však palica.


Verš v kontexte

…12 Nenávisť vy­voláva rozb­roje, kým lás­ka za­krýva všet­ky pre­hrešky.
13 Na perách roz­um­ného je múd­rosť, na chrb­te nerozum­ného však palica.
14 Múd­ri uchovávajú po­znanie, lež ús­ta bláz­na prinášajú skazu.
…

späť na Príslovia, 10

Príbuzné preklady Roháček

…13 Vo rtoch roz­um­ného na­chodí sa múd­rosť, ale palica na chr­bát toho, kto je bez roz­umu.
…

Evanjelický

…13 Na perách roz­um­ného na­chádza sa múd­rosť, palica však pat­rí na chr­bát nerozum­ného.
…

Ekumenický ✔

…13 Na perách roz­um­ného je múd­rosť, na chrb­te nerozum­ného však palica.
…

Bible21

…13 Ve rtech roz­vážného nalez­neš moudrost, na záda ne­ro­zumného patří hůl.
…

Ekumenický › Príslovia › 10,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček