Ekumenický › Príslovia › 10,12

Príslovia 10:12

— Nenávisť vy­voláva rozb­roje, kým lás­ka za­krýva všet­ky pre­hrešky.


Verš v kontexte

…11 Ús­ta spravod­livého sú prameňom života, ale ús­ta bez­božníkov za­stierajú násilie.
12 Nenávisť vy­voláva rozb­roje, kým lás­ka za­krýva všet­ky pre­hrešky.
13 Na perách roz­um­ného je múd­rosť, na chrb­te nerozum­ného však palica.
…

späť na Príslovia, 10

Príbuzné preklady Roháček

…12 Nenávisť vzbudzuje sváry, ale lás­ka pri­krýva všet­ky pre­stúpenia.
…

Evanjelický

…12 Nenávisť vy­voláva rozb­roje, ale lás­ka pri­krýva všet­ky prie­stup­ky.
…

Ekumenický ✔

…12 Nenávisť vy­voláva rozb­roje, kým lás­ka za­krýva všet­ky pre­hrešky.
…

Bible21

…12 Nenávist vy­vo­lává neshody, láska všech­ny viny za­halí.
…

Ekumenický › Príslovia › 10,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček