Ekumenický › Plač › 3,56

Plač 3:56

— Počul si môj hlas: Nezak­rývaj si uši pred mojím vzdychom, pred mojou pros­bou o pomoc!


Verš v kontexte

…55 Z najhlbšej jamy som vzýval tvoje meno, Hos­podin. 56 Počul si môj hlas: Nezak­rývaj si uši pred mojím vzdychom, pred mojou pros­bou o pomoc! 57 Bol si na­blíz­ku, keď som volal. Po­vedal si: Neboj sa! (réš)…

späť na Plač, 3

Príbuzné preklady Roháček

…56 Čuješ môj hlas, len nezakrývaj svoj­ho ucha pred mojou pros­bou o úľavu, pred mojím po­kor­ným volaním o po­moc!…

Evanjelický

…56 počul si môj hlas, nezak­rývaj si ucho pred mojím volaním!…

Ekumenický ✔

…56 Počul si môj hlas: Nezak­rývaj si uši pred mojím vzdychom, pred mojou pros­bou o pomoc!…

Bible21

…56 Slyšel jsi můj křik: „Ne­od­vracej se, když k to­bě vo­lám po úlevě!“…

Ekumenický › Plač › 3,56

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček