Ekumenický › Plač › 3,42

Plač 3:42

— My sme sa spreneverili a boli sme spur­ní, a ty si ne­od­pus­til. (sámek)


Verš v kontexte

…41 Po­z­dvih­nime srd­cia na dlaniach k Bohu na nebesiach! 42 My sme sa spreneverili a boli sme spur­ní, a ty si ne­od­pus­til. (sámek) 43 Skryl si sa v hneve a prena­sledoval si nás, za­bíjal bez súcitu.…

späť na Plač, 3

Príbuzné preklady Roháček

…42 My sme sa spreneverili a protivili sme sa, p­reto si ty ne­od­pus­til.…

Evanjelický

…42 My sme sa spreneverili a spriečili, a Ty si ne­od­pus­til.…

Ekumenický ✔

…42 My sme sa spreneverili a boli sme spur­ní, a ty si ne­od­pus­til. (sámek)…

Bible21

…42 My jsme zhřeši­li, vzbouři­li jsme se – a ty jsi přestal pro­míjet.…

Ekumenický › Plač › 3,42

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček