Ekumenický4. Mojžišova20,4

4. Mojžišova 20:4

Numeri

Prečo ste vy­vied­li Hos­podinovo zhromaždenie na túto púšť? Máme tu po­mrieť spolu s dobytkom?


Verš v kontexte

3 Ľud sa hádal s Mojžišom. Do­hovárali mu: Kiežby sme boli už vtedy po­mreli, keď za­hynuli naši bratia pred Hos­podinom. 4 Prečo ste vy­vied­li Hos­podinovo zhromaždenie na túto púšť? Máme tu po­mrieť spolu s dobytkom? 5 Prečo ste nás len vy­vied­li z Egypta a do­vied­li na toto ne­vľúd­ne mies­to, kde sa nedá pes­tovať obilie ani figy, ani vinič, ani granátové ja­bl­ká; ba nie je tu ani pit­ná voda?

späť na 4. Mojžišova, 20

Príbuzné preklady Roháček

4 Prečo ste do­vied­li shromaždenie Hos­podinovo na túto púšť? Aby sme tu po­mreli i my i náš dobytok?

Evanjelický

4 Prečo ste vy­vied­li zbor Hos­podinov na túto púšť? Aby sme tam my i náš dobytok po­mreli?

Ekumenický

4 Prečo ste vy­vied­li Hos­podinovo zhromaždenie na túto púšť? Máme tu po­mrieť spolu s dobytkom?

Bible21

4 vo­la­li. „Pro­č jste za­ve­dli Hos­po­di­novo shro­máždění sem do pouště? Abychom tu my i náš do­by­tek zemře­li?

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček