Bible21 › Numeri › 20,4

Numeri 20:4

— vo­la­li. „Pro­č jste za­ve­dli Hos­po­di­novo shro­máždění sem do pouště? Abychom tu my i náš do­by­tek zemře­li?


Verš v kontexte

…3 a lid se pustil s Mo­jžíšem do svá­ru. „Ó, pro­č jsme ne­zemře­li, když naši bratři umíra­li před Hospodinem!“ 4 vo­la­li. „Pro­č jste za­ve­dli Hos­po­di­novo shro­máždění sem do pouště? Abychom tu my i náš do­by­tek zemře­li? 5 Pro­č jste nás od­ve­dli z Egyp­ta? Abys­te nás přive­dli na toto bídné místo? To­hle není místo pro obi­lí, fíky, víno ani granátová ja­blka! Není tu ani voda k pití!“…

späť na Numeri, 20

Príbuzné preklady Roháček

…4 Prečo ste do­vied­li shromaždenie Hos­podinovo na túto púšť? Aby sme tu po­mreli i my i náš dobytok?…

Evanjelický

…4 Prečo ste vy­vied­li zbor Hos­podinov na túto púšť? Aby sme tam my i náš dobytok po­mreli?…

Ekumenický

…4 Prečo ste vy­vied­li Hos­podinovo zhromaždenie na túto púšť? Máme tu po­mrieť spolu s dobytkom?…

Bible21 ✔

…4 vo­la­li. „Pro­č jste za­ve­dli Hos­po­di­novo shro­máždění sem do pouště? Abychom tu my i náš do­by­tek zemře­li?…

Bible21 › Numeri › 20,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček