…24 Povedz pospolitosti: Vzdiaľte sa z okolia príbytku Kórachovho, Dátanovho a Abíramovho! 25 Mojžiš sa odobral k Dátanovi a Abíramovi. Starší Izraela stáli za ním. 26 Pospolitosti povedal: Odstúpte od stanov týchto bezbožných mužov a nedotýkajte sa ničoho, čo je ich, aby ste nezahynuli pre všetky ich hriechy.…
…25 A Mojžiš vstal a išiel k Dátanovi a k Abíramovi, a išli za ním starší Izraelovi.…
Evanjelický…25 Mojžiš vstal, šiel k Dátánovi a Abírámovi a za ním išli starší Izraela.…
Ekumenický ✔…25 Mojžiš sa odobral k Dátanovi a Abíramovi. Starší Izraela stáli za ním.…
Bible21…25 Mojžíš vstal a šel k Dátanovi a Abiramovi; izraelští stařešinové šli za ním.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček